À nouveau les mêmes images horrifiantes. De l'eau couleur pourpre s'étend aux abords de la plage de Hvannasund, une commune des îles Féroé, située au nord de l'archipel subarctique.